お気に入りmusic

  • John Lennon
  • Cream
  • Rolling stones
  • Cardigans
  • Queen
  • Jimi Hendorix

お気に入りサイト

英語に挑戦

2008年3月10日 (月)

英語に挑戦(コウビルド英英辞典)

英語に挑戦という事で、今年の目標は、

『字幕なしに映画を観れるようになる』です。


んー、これは厳しそうだ。

実は、ずいぶん前に英検1級はとりました。

ジャーン!

Eigo2

いやー、はっきり言って自慢です。もうこの記事終わってもいい位です(笑)。

さて、英検1級はすごいかと言うと、実はそれ程すごくないと言わざるをえません。だって、英字新聞もスラスラ読めないし、洋画も字幕なしに理解出来ませんから。

英検関係者A「それは君がマグレで受かったからじゃよ。運が良かっただけじゃー。君みたいなマグレ合格者が英検の品位をおとしめてるのに気づけ!速攻この記事を消去したまえ!!」


そこまで言わなくても・・・・

でも1級もってるもんねー♪


いや、真剣にもう一度勉強します。

さてブログですから、英検を目指す方に何か参考書でも紹介しようかと思います。参考になるか解りませんが・・・・

Eigo1

まあ、英検問題集は合格するという目的なら、やはりやっといた方が良いでしょう。

あとは英英辞典を1つ持っていると良いと思います。

いろんな英語サイトを見ていると、コウビルド英英辞典が良いと勧める方が多かったので、私も購入してみました。

コウビルド、勉強になります。例えば[ apple ]を調べると、

apple   1.An apple is a round fruit with smooth green ,yellow,or red skin and firm white fresh.

2. If you say that someone is the apple of your eye, you mean that they are very important to you and you are extremely fond of them.

(コウビルド英英辞典より引用)

と説明があって、その他にも例文が載っていたりします。他の辞書と違って、語りかけてきてくれるような所がわかりやすく、とてもフレンドリーな所が気にいっています。

辞書は難しい単語を優しい英語で言い換えている、という事でもあるので、説明文に載っている単語(firm,fresh,foud ofなど)は必ずマスターすべきものなんだという事がわかります。また重要な単語の様々な使い方を勉強出来たり、英語の構造に慣れる事も出来ます。

またこの辞書では、なるべく使用しない方が良い、とかこの言葉を使うと嫌がる人もいます、などそういう事もちゃんと書いてくれています。以下は日本語でもやや下品な『クソ』とい言葉

shit  1.Some people use the word shit to refer to waste matter from the body of a human being or animal;an informal use that some people find offensive.

という感じで、この英英辞典、使えます。

この記事を書いていたら、本当に英語勉強してやろう、という気になってきました。

私もがんばります!